:03:01
Mitä mieltä olet?
:03:04
Entä sinä?
:03:09
Mistä tuo ääni tulee?
:03:29
Mikä se on?
:03:30
Mogwai.
:03:34
Mitä se tekee?
:03:35
Laulaa.
:03:37
Se tykkää lauleskella
silloin tällöin.
:03:45
Täytyy saada se.
Se on uskomaton.
:03:49
Tehdään näin.
:03:50
Maksan 100 dollaria siitä.
:03:53
Ihan pakko saada se. Pojalleni
joululahjaksi.
:03:56
Juuri sitä mitä olen etsinytkin.
:03:58
Olen käynyt joka paikassa.
Saat 200.
:04:01
Hei! 200 dollaria.
:04:03
Olen pahoillani.
:04:04
Mogwai ei ole myytävänä.
:04:08
Sanoit, että kaikki täällä
on myytävänä.
:04:11
Isoisä!
:04:12
Mogwaihin liittyy paljon vastuuta.
:04:16
En voi myydä sitä mistään
hinnasta.
:04:24
Odottakaa ulkona.
Tulen kohta.
:04:27
Menkää nyt.
:04:38
Olkaa hyvä, tässä se on.
:04:42
Entäs Isoisäsi?
:04:43
Unohda mitä hän sanoi. Hän on
hullu ja me tarvimme rahaa.
:04:46
Haluatko sen vai ei?
:04:48
Haluan.
:04:50
Pitää muistaa kolme sääntöä.
:04:53
Millaisia sääntöjä?
:04:55
Suojaa sitä valolta.
:04:56
Se vihaa kirkasta valoa,
varsinkin auringonvaloa.
:04:59
Valo tappaa sen.