:22:00
Voi Kristus!
:22:04
Billy!
:22:10
Toin joulukuusenne sisään.
:22:13
Mitä tapahtui?
:22:15
Pieni ongelma Peltzerin
Mehutusmaatin kanssa.
:22:18
Luulin että isäsi korjasi sen.
:22:20
Niin minäkin luulin.
:22:24
Täytyisi vaan ostaa mehua.
Pääsisitte paljon helpommalla.
:22:29
Näetkö, se toimii.
:22:35
-Täytyi tulla.
-Huomaan sen.
:22:38
Nyt tajuan sen. Sinun täytyy...
:22:40
...olla hyvä mies.
:22:41
Ja se hyvä mies tarvitsee
hyvän daamin.
:23:04
Ei ongelmaa, Pete.
Voit jättää sen tänne.
:23:07
Mitä kerrot hänelle?
:23:08
Sanon ,että jotkut pyöräilijät
varasti sen kotimatkalla.
:23:15
Wow! The Hooded Menace.
Ykkös numero!
:23:18
Aika siisti, hä?
:23:19
Mistä löysit sen?
:23:21
Dr. Fantasystä, muistaakseni.
:23:25
Mikä toi on?
:23:26
Tule tänne niin näytän.
:23:28
Uusi lemmikkini.
Sain sen Isältä.
:23:30
Siisti! Mikä sen nimi on?
:23:31
Sen nimi on Gizmo. Hei, Giz.
:23:34
Se on mogwai.
:23:42
Söpö!
:23:47
Iske silmää.
:23:49
Tee näin. Osaatko?
:23:58
Katso. Ehkäpä se laulaa.