:31:10
Voinko pitää yhden täällä
ja testata sitä?
:31:15
Voit ottaa yhden.
:31:26
On tämäkin yksi joulu, Katie,
:31:28
Ensin se vanha lepakko sulkee tehtaan,
ja nyt sitten minun lumiaurani.
:31:34
Herra Futterman, arvaa mitä?
Nyt on aika mennä kotiin.
:31:37
-Saisinko vielä yhden oluen?
-Ei, nyt on jo myöhä.
:31:39
Yksi olut vaan, autan sinua
siivouksessa sitten.
:31:41
Ei kiitos. Kyllä minä pärjään.
:31:46
-Kaikki järjestyy.
-Kaikki on päin prinkkalaa.
:31:49
Vein lumiaurani huoltoon ja huomasin,
että siihen oli laitettu ulkolaisia osia.
:31:53
Joka paikkaan.
Kaasari, mäntä, valot.
:31:57
Kaikki ulkolaisia.
:32:03
Menetkö kotiin?
:32:10
Riiviöt!
:32:12
Ulkomaalaisia pitää varoa.
:32:14
Ne asentaa riiviöitä koneisiin.
:32:17
Ne samat riiviöt pudotti
meidän koneitamme.
:32:21
Kyllä.
:32:23
Toisessa mailman sodassa.
:32:24
Vanha kunnon. . .
:32:26
. . .W-W-l-l.
:32:32
Ja niitä vieläkin tuodaan tänne.
:32:34
Niitä laitetaan autoihin,
televisioihin.
:32:36
Ja niitä osia löytyy radioistakin.
:32:39
Sekä kelloista.
Pienen pieniä riiviöitä.
:32:42
Ehkä on parempi ettet aja.
Mikset kävelisi kotiin?
:32:46
Niinpä, Katie, Taidan kävellä kotiin.
:32:49
Hyvä.
:32:50
On mukava ilta.
:32:56
Hyvää yötä, lapsukaiset.