:14:01
A biliárdosok két körre
a vendégeim.
:14:06
Megnézed az új lakásom?
:14:08
A régit se láttam.
:14:10
Ugyan! Mi lenne, ha holnap
együtt vacsoráznánk?
:14:15
Dolgozom.
:14:18
Miért nem jelentesz beteget?
Dorry úgyse fizet.
:14:30
Billy, te vagy az?
:14:31
Igen, mama.
:14:33
Itt vagyok a konyhában.
:14:37
Boldog karácsonyt!
:14:42
Boldog karácsonyt, mozi!
:14:45
Boldog karácsonyt, áruház!
:14:47
- Szia, anya!
- Szia, drágám!
:14:50
Segítsek?
:14:52
Feltörhetnéd a tojásokat!
:14:54
Kösz.
:15:20
Apa masinái az elsõ pár héten
jól mûködnek. De aztán!
:15:24
Marad a mosogató.
:15:31
Valami baj van?
:15:33
Semmi, csak szomorú a film.
:15:39
Jó napod volt?
:15:41
Igen.
:15:44
Ki vele!
Történt valami?
:15:47
Mrs. Deagle már megint
telefonált.
:15:55
Ne is beszéljünk róla!
Fõleg ne apád elõtt.
:15:58
Részemrõl jó.