:16:00
O, Mrs. Deagle belde vanmiddag
weer.
:16:08
We praten er nu niet over...
zeg niets tegen pa.
:16:26
Blij dat je weer terug bent !
Hoe was je reis ?
:16:30
De Miracle Co.,
die de Keuken Boy bezit...
:16:33
... heeft interesse in de
Badkamer Boy.
:16:41
- Dit zul je mooi vinden...
- Wat is 't... 'n vogelkooi ?
:16:44
Nee, niet schudden ! Maak nu open;
't kan niet tot Kerstmis wachten.
:16:51
'n Hondje, hé ?
:16:54
'n Nieuwe auto...
:17:01
Wil je 't licht uit doen ?
:17:04
't Licht uit ?
Gloeit het, in 't donker ?
:17:07
Dat is belangrijk... geloof me.
:17:33
Wat is dat ?
:17:35
- Je nieuwe huisdier...
- Barney... braaf zijn !
:17:52
Pa, dat is... dat is geweldig !
:17:57
- Waar heb je 't vandaan ?
- 'n Rommelwinkel in de Chinezenwijk.