1:09:01
U luistert naar Rockin' Ricky...
1:09:04
Ik ben Pete... Die groene schepsels
razen rond en vernielen dingen.
1:09:08
't Is Kerstmis... geen Allerheiligen
Rockin' Ricky...
1:09:12
... is dat Orson Welles gedoe beu !
Wat is dat ?
1:09:16
Wat bewonderaars
van Rockin' Ricky ?
1:09:19
Jullie zijn geen Rockin' Ricky fans !
1:09:45
Ik... eh... zie dat u 'n roker bent.
1:09:49
Ik zie dat u roker bent...
ik zie die sigaretten.
1:09:53
Ik zag die gebroken asbak.
1:09:57
'n Geluk, dat ik toevallig
in de buurt ben.
1:10:01
Mijn naam is Rand Peltzer.
Ik ben uitvinder.
1:10:03
"Fantastische Ideeën" ...
Ik maak 't onmogelijke mogelijk...
1:10:07
Ik heb iets,
dat u misschien zal interesseren.
1:10:13
Dit is de Peltzer Rookloze Asbak.
1:10:17
Die kan uw probleem oplossen...