:09:05
- Morn,Fred.
- Hei,Billy og Barney.
:09:18
lnn med deg, og vær stille!
:09:38
- Du rakk det!
- lgjen.
:09:40
- Undertegn her.
- Hvorfor det?
:09:45
Mrs.Deagle prøver
å få fjernet Dorrys pub.
:09:50
- Hun påstår at den er en plage.
- Der fridde pappa til mamma.
:09:56
Der har alles fedre fridd.
:10:12
- God morgen,Mrs.Deagle.
- Den er ikke god!
:10:22
Se opp!
:10:24
40...60...
:10:34
200. Takk.
:10:36
- Mrs.Deagle,Joe har fått jobb.
- Joe?
:10:41
Min mann,Joe Harris.
Og selv syr jeg.
:10:44
- Hva vil De?
- Vi får ikke lønn før om to uker.
:10:49
Kan De ikke be Mr.Corben
om å gi oss litt tid?
:10:54
Banken og jeg har samme mål.
Å tjene penger...
:10:59
...ikke forsørge snyltere!