1:16:04
Det var julaften.Jeg var ni år.
Mamma og jeg pyntet juletreet -
1:16:12
- mens vi ventet på pappa.
Det gikk noen timer.
1:16:18
Pappa kom ikke.Mamma ringte
til kontoret,men ingen svarte.
1:16:24
1.juledag kom og gikk.
Fremdeles ingenting.
1:16:30
Politiet lette.Det gikk noen dager.
1:16:35
Vi verken spiste eller sov.
1:16:39
Alt raste sammen for oss.
Det snødde ute.
1:16:45
Huset var iskaldt.Jeg ville tenne
opp i peisen.Da kjente jeg lukten.
1:16:55
Brannmennene åpnet skorsteinen,
men drog ikke ut en død katt eller fugl.
1:17:03
De drog ut min far!
1:17:09
Han hadde nisseklær på seg,
og hadde klatret ned pipa -
1:17:16
- med favnen full av pakker.
Han ville overraske oss.
1:17:23
Han hadde glidd,brukket nakken
og dødd umiddelbart.
1:17:31
Det var da jeg skjønte
at julenissen ikke fins.
1:17:37
Det slutter snart å ryke.
1:17:51
Hold deg i ro,Barney.
Jeg skal kjøre langt i kveld.