:33:02
Tak.
:33:03
Ładną dziś mamy noc.
:33:09
Dobranoc, dzieci.
:33:13
Gremliny.
:33:40
Świetnie sobie poradziłaś
z panem Futtermanem.
:33:44
Jak zwykle.
:33:46
Jest taki, odkąd stracił pracę.
:33:49
Nie on jeden.
Chce tylko, by ktoś go wysłuchał.
:33:54
Zwłaszcza w święta.
:33:57
Dlaczego?
:33:59
To bardzo depresyjny okres.
:34:03
Zawsze myślałem,
że w święta wszyscy się cieszą.
:34:07
Większość tak, ale nie wszyscy.
:34:10
Gdy jedni otwierają prezenty,
inni otwierają sobie żyły.
:34:15
Radosna myśl.
:34:16
Prawdziwa.
W święta jest najwięcej samobójstw.
:34:21
Teraz ja mam depresję.
:34:23
A ty martwisz się w święta?
:34:27
Nie obchodzę tych świąt.
:34:29
Jesteś hinduistką?
:34:30
Nie, po prostu nie chcę.
:34:33
Czego tu nie chcieć?
To kupa zabawy.
:34:36
Boże!
:34:37
Dziękczynienie może olać każdy...
:34:40
ale Boże Narodzenie,
to chyba tylko trędowaci!
:34:47
- Przepraszam.
- To nic.
:34:49
Wybacz mi.
Jestem naprawdę zmęczona.
:34:58
Dzięki za odprowadzenie.