:03:01
Hoe vind je dit?
:03:04
Wat vind je er van?
:03:09
Waar komt dat vandaan?
:03:29
-Wat is dat. . .?
-Mogwai.
:03:34
-Wat doet hij?
-Zingen.
:03:37
Dat doet-ie soms. . .
:03:45
lk MOET 'm hebben!
Hij is ongelooflijk!
:03:49
lk geef je 1 00 dollar voor 'm. . .
:03:53
't ls een Kerstcadeautje
voor mijn zoon.
:03:56
't ls precies wat ik zocht!
lk geef je 200 dollar!
:04:01
Hier. . . 200!
:04:03
't Spijt me. . . Mogwai niet te koop.
:04:08
Alles was te koop, zei je!
:04:12
Mogwai brengt 'n grote
verantwoordelijkheid mee. . .
:04:16
. . .ik kan 'm niet verkopen.
:04:24
Wacht u buiten. . . ik kom zo.
:04:38
Zo. . . hier is-ie.
:04:42
En je grootvader?
:04:43
Die is gek. We hebben 't geld nodig.
Wilt u 'm of niet?
:04:51
U moet 3 regels in acht nemen...
:04:55
Houd 'm uit 't licht.
Hij haat fel licht...
:04:58
... vooral zonlicht...
dat is z'n dood!