Gremlins
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:59:06
Gremlins, huh?
:59:08
-Little monsters.
-Right.

:59:10
Hundreds of them?
:59:11
I'm not sure.
Maybe thousands.

:59:15
Look, I know it sounds crazy.
I know it does.

:59:18
But in a matter of hours,
this town's gonna be a disaster area.

:59:22
You've got to warn people!
:59:24
-You think this kid is drunk?
-No, but you are.

:59:27
I am not drunk!
:59:28
Tell me something. Where do
these little gremlins come from?

:59:32
All right.
:59:34
My father gave me one as a present.
:59:37
Does your father always
give you vicious little monsters?

:59:41
No, they don't
start out vicious at first!

:59:44
Of course not.
:59:45
They don't!
They look like this.

:59:49
Could you dim the lights?
:59:51
Sure.
:59:53
Go ahead, Brent.
Dim the lights.

1:00:05
Gusto!
1:00:21
'Tis the season to be jolly
1:00:29
Right, Murray?
1:00:39
Sheila, will you quit messing
with the TV?

1:00:42
You have the thingy.
1:00:48
Goddamn foreign TV.
1:00:53
We should've got a Zenith!

anterior.
seguinte.