:16:00
Pongámonos nuestros vistosos atuendos.
:16:06
¡Hola, cariño!
:16:10
- Bienvenido a casa.
- Hola, papá.
:16:13
Me alegro de verte.
¿Qué tal el viaje?
:16:16
Fantástico.
:16:17
La Compañía Milagro. . .
:16:20
. . .podría estar interesada
en el Compinche del Aseo.
:16:23
¡Estupendo!
:16:27
- ¡Gracias!
- Te gustará.
:16:29
¿Qué es? ¿Una jaula?
:16:32
No, lo muevas. Ábrelo.
No puede esperar a Navidad.
:16:38
Es un cachorro, ¿no?
:16:40
Seguro.
:16:41
Es un coche nuevo.
:16:48
- Baja las luces.
- Claro.
:16:51
¿Brilla en la oscuridad?
:16:54
Es importante. Confía en mí.
:16:57
Adelante, ábrelo.
:17:20
¿Qué es?
:17:22
Tu nueva mascota.
:17:24
Vamos, Barney.
Sé buen chico.
:17:35
Bromeas.
:17:39
Papá es una pasada.
:17:44
¿Dónde lo compraste?
:17:45
En una tienducha de Chinatown.
:17:48
¿Puedo cogerlo?
:17:49
Claro, adelante. Ten cuidado.
:17:51
- Con delicadeza.
- Sí.
:17:54
Espero que esté domesticado.
:17:57
Es una monada.