:59:06
Gremlins, ¿eh?
:59:08
- Pequeños monstruos.
- Eso es.
:59:10
¿Centenares?
:59:11
No lo sé.
Tal vez miles.
:59:15
Sé que parece una locura.
Lo es.
:59:18
Pero en cuestión de horas,
se producirá una catástrofe.
:59:22
¡Hay que avisar a la gente!
:59:24
- ¿Crees que está borracho?
- No, pero tú sí.
:59:27
¡No lo estoy!
:59:28
Dime una cosa. ¿De dónde
han salido esos gremlins?
:59:32
Veamos.
:59:34
Mi padre me regaló uno.
:59:37
¿Tu padre suele regalarte
monstruitos perversos?
:59:41
¡No, al principio
no son perversos!
:59:44
Claro que no.
:59:45
¡En serio!
Son así.
:59:49
¿Puede bajar la luz?
:59:51
Claro.
:59:53
Anda, Brent.
Baja la luz.
1:00:05
¡Vamos!
1:00:21
Navidad, Navidad, dulce Navidad
1:00:29
¿Verdad, Murray?
1:00:39
Sheila, deja de cambiar
los canales.
1:00:42
El mando lo tienes tú.
1:00:48
Maldita tele extranjera.
1:00:53
¡Te dije que compráramos un Zenith!