:01:00
La boutique de ton grand-père ?
:01:06
Je comprends que tu doives racoler.
:01:14
Regardez si vous trouvez
quelque chose qui vous plaît.
:01:37
C'est vrai, tout ça ?
:01:39
Je vous l'ai dit, tout est vrai.
:01:44
Vous avez des objets intéressants. . .
:01:46
mais il vous en manque un.
:01:50
Je suis inventeur.
C'est moi qui l'ai fabriqué.
:01:53
Le Copain-Salle de bains.
L'invention du siècle.
:01:57
Plus la peine d'emporter
de lourdes valises en voyage.
:02:01
Vous avez votre miroir à barbe. . .
:02:04
brosse à dents, cure-dents,
coupe-ongles d'orteils. . .
:02:09
Iime à ongles. . .
:02:10
et miroir à dents.
:02:13
Ça va révolutionner les voyages.
:02:15
Imaginons par exemple. . .
:02:18
que vous êtes en car,
en avion, en train.
:02:21
Vous avez oublié
de vous brosser les dents.
:02:24
Et vous avez une vraie
haleine de dragon.
:02:29
Une mauvaise haleine.
:02:31
Que faire ?
:02:32
Pas de problème. Il vous suffit. . .
:02:35
de sortir la brosse à dents. . .
:02:37
et d'appuyer ici.
:02:40
Pas de problème.
Aucun problème.
:02:42
Ca se nettoie comme rien.
Ç
:02:44
J'aimerais. . . vous donner ma carte.
:02:47
Peltzer. Des idées fantastiques
pour un monde fantastique.
:02:51
L'illogique devient logique.
:02:53
Je peux vous en livrer. . .
:02:55
par douzaines si vous voulez.