:21:00
Bonne nuit, Gizmo.
A demain.
:21:58
J'ai un arbre !
:22:10
J'apporte votre arbre de Noël.
:22:13
Que se passe-t-il ?
:22:15
Un problème avec
l'éplupresse-fruits Peltzer.
:22:18
Je croyais que ton père
l'avait réparé.
:22:20
Je le croyais aussi.
:22:24
Achète le jus d'orange en boîte,
c'est plus facile.
:22:29
Tu vois, ça marche.
:22:35
Il fallait que je vienne.
:22:38
Je comprends. Il me faut...
:22:40
un certain genre d'homme.
:22:41
Et cet homme a besoin
d'un certain genre de femme.