:14:01
Doua rânduri pentru cei de la masa
de biliard, din partea casei.
:14:06
Nu mi-ai vazut
noul apartament.
:14:08
Nici pe cel vechi.
:14:10
Mi-am pus televiziune prin cablu. Sa
luam masa împreuna, mâine seara!
:14:15
Lucrez.
:14:17
Spune-i lui Dorry ca ti-e rau.
N-o sa-ti reduca salariul.
:14:30
Billy, tu esti?
:14:31
Da.
:14:33
Sunt la bucatarie.
:14:37
Craciun fericit!
:14:42
Craciun fericit,
casa a filmelor!
:14:45
Craciun fericit, Emporium!
:14:50
Ai nevoie de ajutor?
:14:52
Da. Poti sa prepari ouale.
:14:54
Multumesc!
:15:20
Inventiile tatalui tau merg bine
în primele saptamâni, apoi...
:15:24
Foloseste chiuveta!
:15:31
E ceva în neregula?
:15:33
Nu, e un film trist.
:15:39
Cum a fost la lucru?
:15:40
Bine.
:15:44
Ce este?
:15:47
Doamna Deagle a sunat
din nou azi dupa amiaza.
:15:55
Sa nu vorbim despre asta acum.
Nu-i spune nimic tatalui tau.
:15:58
Îmi convine.