:17:20
Ce este?
:17:22
Noul tau animal de casa.
:17:23
Barney, fii cuminte!
:17:35
Glumesti!
:17:39
Tata, e grozav.
:17:44
De unde l-ai luat?
:17:45
De la un magazin
din Chinatown.
:17:48
Pot sa-I ridic?
:17:49
Sigur, dar ai grija.
:17:51
- Trebuie sa te porti delicat.
- Desigur.
:17:54
Sper ca e învatat
sa nu faca în casa.
:17:57
Nu-i asa ca e dragut?
:18:00
Are un nume?
:18:02
Da. Mogwai.
:18:06
Un cuvânt chinezesc.
Eu i-am zis...
:18:08
...Gizmo.
Se pare ca-i place.
:18:15
Gizmo, uita-te aici!
:18:18
Ne face o poza.
:18:20
Zâmbeste!
:18:21
Gata!
:18:22
Unu, doi, trei...
:18:26
Lumina!
:18:28
Ce s-a întâmplat?
:18:29
Nu-i place lumina.
:18:31
Am uitat sa va spun
niste lucruri importante.
:18:34
Unu, nu-i place lumina.
Feriti-I de lumina soarelui!
:18:40
Lumina soarelui l-ar ucide.
:18:42
Doi, feriti-I de apa!
:18:44
Nu-i dati sa bea apa
si nu-I spalati niciodata.
:18:49
Si cel mai important...
:18:52
...nu-I hraniti
dupa miezul noptii.