:32:03
Mergeti acasa?
:32:09
Gremlini!
:32:12
Aveti grija de straini!
:32:14
Îsi pun gremlini
în masinilor lor.
:32:17
Aceiasi gremlini
au doborât avioanele noastre.
:32:21
Asa e!
:32:23
Al ll-lea razboi mondial.
:32:24
Bunul si batrânul...
:32:25
...W- W-l-I.
:32:31
Îi trimit încoace si acum.
:32:34
Îi pun în masini,
în televizoare...
:32:36
...în radiouri portabile,
în urechi...
:32:39
...în ceasuri.
Mici gremlini.
:32:42
N-ar trebui sa mergeti cu masina.
De ce nu mergeti pe jos?
:32:46
Katey,
cred ca o sa merg pe jos.
:32:49
Bun!
:32:50
E frumos afara.
:32:56
Noapte buna!
:33:00
Gremlini.
:33:27
Te-ai descurcat bine
cu dl Futterman.
:33:31
Sunt obisnuita.
:33:33
Asa e de când
si-a pierdut slujba.
:33:37
E ca multi oameni de pe-aici.
Vrea doar sa-I asculte cineva...
:33:41
...mai ales de sarbatori.
:33:44
De ce?
:33:46
Atunci, multi oameni
sunt deprimati.
:33:50
Credeam ca toti
sunt fericiti de sarbatori.
:33:54
Majoritatea sunt,
dar nu toti.
:33:57
În timp ce unii îsi deschid
cadourile, altii îsi taie venele.