:34:02
Optimista chestie!
:34:03
Rata sinuciderilor
e cea mai mare de sarbatori.
:34:08
M-ai deprimat.
:34:10
Te deprima Craciunul?
:34:14
Nu sarbatoresc Craciunul.
:34:16
Esti hindusa cumva?
:34:17
Nu, dar nu-mi place.
:34:20
Cum adica?
E distractiv.
:34:23
Dumnezeule!
:34:24
Daca nu-ti place Ziua Recunostintei,
nimanui nu-i pasa.
:34:27
Daca nu-ti place Craciunul, oamenii
se uita la tine ca la un lepros.
:34:34
- Îmi pare rau.
- E-n ordine.
:34:36
Scuza-ma!
Sunt obosita si nervoasa.
:34:45
Îti multumesc
ca m-ai condus.
:34:47
Pentru putin!
:34:49
Noapte buna!
:34:55
Ai vreo seara libera,
în care nu lucrezi la Dorry's?
:35:00
Joia.
:35:02
Da, joia.
:35:04
Pentru ca, ma întrebam...
:35:07
...daca esti libera joia asta,
ai vrea sa te întâlnesti...
:35:12
...cu mine?
:35:13
Mi-ar face placere.
:35:18
Grozav!
:35:21
Vorbim la telefon...
:35:25
...si stabilim totul.
:35:29
Noapte buna, Billy!