1:37:05
La revedere, Billy.
1:37:13
Poate ca într-o zi
tu o sa fii pregatit.
1:37:16
Pâna atunci,
mogwai...
1:37:18
...o sa astepte.
1:37:23
lertati-ma, domnule!
1:37:25
Vreau sa va spun...
1:37:27
...ca îmi pare rau
pentru ceea ce s-a întâmplat.
1:37:30
Daca acceptati,
as vrea sa...
1:37:33
...va fac
un mic cadou.
1:37:35
Mai este doar una la fel.
E inventia mea.
1:37:39
Scrumiera fara fum.
1:37:41
De unde stiti?
1:37:42
Omul de la statia de benzina
a încercat sa-mi vânda una.
1:37:45
Ultimul racnet al tehnologiei.
1:37:48
Sunteti foarte generos.
1:37:51
Sunt sigur
ca o sa fie foarte utila.
1:38:18
Ei bine, asta-i povestea.
1:38:21
Asa ca, daca instalatia de climatizare
va lasa, sau daca masina de spalat...
1:38:26
...sau magnetoscopul se strica...
1:38:28
...înainte de a suna la service...
1:38:31
...aprindeti lumina,
uitati-va la debara...
1:38:34
...în dulapuri si sub pat.
1:38:36
Nu se stie niciodata.
1:38:39
Poate aveti
un gremlin în casa.