:40:00
Gizmo dýþýnda.
:40:03
Onlarý ýslattýn mý?
:40:08
12'den sonra besledin mi?
:40:11
Onlara biraz tavuk verdim.
:40:13
Ama öncelikle saatin...
:40:16
Olamaz. Bir saniye.
:40:18
Öncelikle saate...
:40:28
Neler oluyor burada?
:40:34
Ne evresi dediniz?
:40:37
Çürüme evresi mi?
:40:39
Pupa. Pupa evresi.
:40:41
Kelebekler gibi mi?
:40:43
Evet, öyle.
:40:44
Bu bir koza, kozanýn içinde
hayvan deðiþim geçiriyor.
:40:50
Büyük bir deðiþim.
:40:51
Annem gibi.
:40:55
Bu farklý.
:40:56
Buna, metamorfoz denir.
:41:00
Bu deðiþim, biçimde...
:41:02
...ve görünüþte yaþanýr.
:41:30
Merhaba, hayatým!
:41:32
Tabii çalýþýyor.
:41:33
Arka balkona çýkmýþtým da.
:41:36
Fuar çok iyi.
:41:41
Fuar çok iyi, dedim!
:41:42
Doðrusu, rekabet...
:41:44
Pardon, bayan.
:41:45
Rekabet, beklediðimden
daha yüksek düzeydeymiþ.
:41:48
-Yaðýmý deðiþtiriyordum.
-Çok müthiþ þeyler var.
:41:56
Rand.
:41:57
Daha önce, Noel arifesinde
hiç böyle uzakta olmamýþtýn.