Gremlins
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:02
Peki bunun gibi
tatlý bir yaratýk...

1:04:04
...nasýl bin tane
canavarlara dönüþüyor?

1:04:07
Bu, pupa evresine
girmeden önceki hali.

1:04:10
Ayrýca, suyla çoðalýyor.
1:04:13
-Þuna biraz su verelim.
-Bunu yapmayýn.

1:04:15
Þerifin bürosu.
1:04:18
Evet, benim.
1:04:21
Ne?
1:04:26
Evet. Tabii, hemen geliyoruz.
1:04:30
Ne olmuþ?
1:04:31
Futterman'lar.
1:04:33
Kar temizleme aracý.
Acayip bir kaza.

1:04:37
Yaratýklar!
1:04:38
Yaratýklar, olayý
kaza gibi gösteriyorlar!

1:04:43
Beni dinleyin!
1:04:45
Sen beni dinle, evlat!
1:04:47
Evine git, Gizmo'yu al,...
1:04:49
...þöminenin yanýna otur
ve Noel hediyelerini aç.

1:04:52
Aferin.
1:04:54
-Ben süreyim.
-Sarhoþsun.

1:04:56
Hep sen sürüyorsun!
1:04:57
Çünkü þerif benim, hayvan.
1:05:06
DEAGLE
EMLAK

1:05:15
Kopeck.
Kes þunu, seni kötü kedi.

1:05:19
Kopeck, kötü bir kedi.
1:05:21
Ruble, cici bir kedi.
1:05:24
Sana yiyecek birþey bulalým.
Cici kedi.

1:05:31
Tamam. Ýþte. Hadi.
1:05:34
Pekala, yapma þunu.
1:05:35
Yeter.
1:05:40
Kötü kedi.
Herkes gelmeden yemeye baþla.

1:05:44
Gel, Dolar.
1:05:46
Evet, tamam Dolar.
1:05:48
Annen sana mama verecek.
1:05:52
Herkes burada mý?
1:05:53
Pekala, annenin kazaðýný býrak.
1:05:56
Ýþte.

Önceki.
sonraki.