:18:02
Ella es tan joven.
:18:04
No tanto; su padre dijo
que cumplirá 14 en Junio.
:18:11
Ya no es una niña.
:18:18
Tío, en el sur es diferente.
:18:22
¿No se casan?
:18:25
Si, pero ellos cantan una nueva canción.
:18:28
La cabra y el cordero caminan por separado.
Si quieres una pareja, elige tu mismo.
:18:34
- ¿Qué significa?
- Buscan su propia familia política.
:18:39
¿Sin casamenteros?
¿Sin regalos de boda?
:18:46
¿Qué es lo que significa?
:18:53
Si las chicas pueden ir y tomar
un hombre, ya no son útiles.
:19:03
No son inútiles...
:19:06
...pero no están en venta.
:19:07
El mundo tiene que cambiar.
El Sur ha cambiado.
:19:13
El norte de China también debe cambiar.
:19:19
Nosotros los granjeros tenemos
nuestras propias reglas.
:19:29
¿Por qué seguís alimentando el fuego?
La leña es valiosa.
:19:39
Calienta agua, para que el oficial pueda
lavarse los pies e irse a la cama.