:35:04
Sólo son canciones amargas.
:35:08
Tío, ¿usted canta?
:35:14
No estoy ni triste ni feliz.
¿Qué debería cantar ahora?
:35:20
Hay muchas canciones. Cómo
se acuerda de todas?
:35:33
Cuando la vida se pone difícil,
lo recuerdas.
:35:39
¿Por qué recoges canciones amargas?
:35:47
Para ponerles letras nuevas.
:35:51
Los soldados de la edad de Cuiqiao
las cantarán allí dónde vayan.
:35:56
La gente sabrá
por qué sufren...
:36:00
...por qué pegan a las mujeres...
:36:03
...y por qué los trabajadores y los campesinos
deben levantarse.
:36:06
Cuando nuestro ejército los escuche, combatirán
a los ricos y a los japoneses incluso con más valentía.
:36:12
El presidente Mao y el Comandante en Jefe
Zhu les gustan las canciones populares.
:36:19
El presidente Mao también nos pidió...
:36:22
...aprender a leer y escribir, todos los chicos
y las chicas en Yan'an aprenden a escribir.
:36:28
Quiere que los pobres sean capaces
de comercomo es debido.
:36:55
Ni siquiera nos dijo adiós.