Indiana Jones and the Temple of Doom

:20:41

Jen doufám, že to znamená veèeøi.
Umírám hlady.

:20:46

Dìkuji.

:20:54

Tohle nedokážu jíst.

:20:58

Je toho víc, než sami snìdí za celý týden.
Trpí hlady.

:21:02

- Je mi líto, mùžete si to vzít...
- Snìzte to.

:21:07

Nemám hlad.

:21:10

Urážíte je a mì pøivádíte do rozpakù.
Snìzte to.

:21:16

- Snìzte to.
- Jezte.

:21:32

Pøicházejí špatné zprávy.

:21:34

Mùžete nám dát prùvodce,
který by nás dovedl do Dillí?

:21:38

- Musím se vrátit na univerzitu.
- Ano, Sadžnu vás tam dovede.

:21:46

Cestou do Dillí
se zastavíte v Pankotu.

:21:52

- To není na cestì.
- Pùjdete do Pankotského paláce.

:21:56

- Myslel jsem, že je opuštìný.
- Ne.

:21:59

Je tam nový mahárádža