:28:04
Tak moment, Indy!
Takhle do Dillí nemùu jít.
:28:08
My nejdeme do Dillí,
jdeme do Pankotského paláce.
:28:13
Já nejdu do Pankotu, já jsem zpìvaèka.
:28:16
Musím zavolat svému agentovi.
Je tady nìkde telefon?
:29:09
Pøestaò naøíkat.
Tohle je pìknì drahé.
:29:14
Pojeïte se mnou do Ameriky,
dostaneme místo v cirkuse. To se ti líbí?
:29:18
Jsi mùj nejlepí kamarád.
:29:23
To jsou ale obrovtí ptáci.
:29:26
To nejsou ádní obrovtí ptáci, miláèku,
to jsou obøí vampýrovití netopýøi.
:29:32
Netopýøi?
:29:41
Uklidni se, tohle ti neublíí.
:29:44
Ví, co opravdu potøebuje?
Potøebuje poøádnou koupel.
:29:57
Straná legrace.
:29:59
Straná legrace.