:36:32
- Zdravíme vás.
- Øekl bych, e vypadáte dost zbloudile.
:36:37
Ale kde vy tøi máte vlastnì domov,
pro Boha ivého?
:36:41
Nezabloudili jsme, cestujeme do Dillí.
Tohle je sleèna Scottová.
:36:45
- Tohle je pan Prcek.
- Malý Prcek.
:36:48
Já jsem Indiana Jones.
:36:51
Doktor Jones, ten slavný archeolog?
:36:54
Tìko tomu uvìøit, e?
:36:56
Vae jméno jsem slyel poprvé,
kdy jsem studoval na Oxfordu.
:37:00
Jsem Èattar Lal, ministerský pøedseda
Jeho Výsosti, mahárádi z Pankotu.
:37:06
- Jsem okouzlen.
- Mnohokrát dìkuji.
:37:10
Vítejte v Pankotském paláci.
:37:15
Okouzlen, jo?
:37:28
Prcku, kde mám svou bøitvu?
:37:54
Dnes máme tìstí, e tu máme
tolik neoèekávaných hostù.
:37:58
- Tohle je kapitán...
- Blumburtt, 11. púnský støelecký pluk.