Indiana Jones and the Temple of Doom
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:33
Poznali jsme, že se vracíš,
když se do naší vesnice vrátil život.

:48:42
Teï sám vidíš kouzlo kamene,
který jsi pøinesl nazpìt.

:48:48
Ano, už chápu jeho sílu.
:48:58
- Mìl sis ho nechat.
- Dali by ho stejnì do muzea.

:49:01
- Jako další kámen, který sbírá prach.
- Dal by ti bohatství a slávu.

:49:07
Mùže se stát cokoliv.
Do Dillí je dlouhá cesta.

:49:11
Dìkuji, nechci.
S tebou už žádná dobrodružství.

:49:14
Miláèku, po takové zábavì,
kterou jsme spolu prožili?

:49:19
Jestli si myslíš, že pùjdu s tebou,
:49:22
po všech tìch malérech, do kterých
jsi mì dostal, tak to pus z hlavy!

:49:26
Já jedu domù, kde tì nikdo nekrmí hady
a nevytrhávají ti srdce.

:49:31
Já si takhle zábavu nepøedstavuji!
:49:34
Promiòte, pane.
Potøebuji prùvodce do Dillí.

:49:56
Strašná legrace.

náhled.
hledat.