:40:02
a o roli, kterou sehrál v povstání.
:40:05
Zdá se, e Britové na povstání
v roce 1 857 nikdy nezapomenou.
:40:10
Myslím, e jiné události,
k nim dolo pøed povstáním,
:40:14
o století døív, v dobì Clivea,
jsou zajímavìjí.
:40:17
Jaké události, doktore Jonesi?
:40:20
Pokud mi pamì slouí,
tahle oblast, tahle provincie
:40:23
byla centrem èinnosti thugské sekty.
:40:28
- Hadí pøekvapení.
- V èem je to pøekvapení?
:40:42
Doktore Jonesi, thugský kult
je ji témìø sto let mrtev.
:40:48
Thugství byla ohavná sekta, která
uctívala bohyni Kálí lidskými obìmi.
:40:55
Britská armáda
je lehce zlikvidovala.
:41:00
Domnívám se, e historky o thugství
tak lehce nevymírají.
:41:04
ádné historky ji neexistují.
:41:06
V tom si nejsem tak jistý.
Pøicházíme z malé vesnièky.
:41:11
Rolníci tvrdí, e Pankotský palác
vzkvétá díky starobylému zlu.
:41:17
Vesnické povídaèky, doktore Jonesi.
Je to jen strach a folklór.
:41:23
Znepokojujete tím kapitána Blumburtta.
:41:26
Nejsem znepokojen, pane premiére,
jen mì to zajímá.
:41:46
- Coe, vy nejíte?
- Brouky jsem mìla k obìdu.
:41:57
Podej mi svou èepici.