:40:00
Nos hacen sentirnos
como niños bien cuidados.
:40:13
Estás preciosa.
:40:16
El maharajá nada en la abundancia.
:40:18
Tal vez no haya sido mala idea
venir aquí después de todo.
:40:22
Pareces una princesa.
:40:24
Sr. Lal, ¿cómo se llama
la esposa del maharajá?
:40:28
Su Alteza aún no tiene esposa.
:40:31
Interesante. Tal vez no
haya conocido a la mujer ideal.
:40:49
Su Alteza Real,
defensor de la tradición de Pankot,
:40:56
el maharajá de Pankot,
:40:59
Zalim Singh.
:41:23
¿Ése es el maharajá? ¿Un niño?
:41:29
Tal vez le gusten las mujeres maduras.
:41:40
El capitán Blumburtt
me contaba la historia del palacio,
:41:45
la importancia que tuvo en el motín.
:41:48
Parece que los británicos
nunca olvidan el motín de 1857.
:41:53
Hay otros acontecimientos
antes que el motín,
:41:57
un siglo antes, en la época
del general Clive, más interesantes.