:11:08
Dr. Jones.
:11:12
No me canso de decírselo,
si me escucha, vivirá más.
:11:16
Por favor, déjame morir.
:11:21
Le ruego a Siva
que me deje morir, pero no muero.
:11:26
Ahora el mal de Kali se apodera de mí.
:11:31
- ¿Cómo?
- Me obligarán a beber la sangre de Kali.
:11:35
Entraré en el sueño negro de Kali Ma.
:11:38
- ¿Qué es eso?
- Seremos como ellos.
:11:44
Seguiremos vivos, pero en una pesadilla.
:11:48
Si bebes la sangre, no despiertas.
:12:04
Le vieron intentando robar
las piedras de Sankara.
:12:08
Al principio había cinco piedras.
:12:12
Durante siglos
se dispersaron por las guerras.
:12:15
Vendidas por ladrones como usted.
:12:17
Ladrones como yo, ¿eh?
:12:20
Aún le faltan dos.
:12:23
Hace cien años, en un ataque sangriento
de los británicos a este templo,
:12:27
un sacerdote ocultó las últimas
dos piedras en las catacumbas.
:12:32
¿Por eso tiene
a estos esclavos cavando?
:12:36
- Son niños inocentes.
- Extraen las gemas por la causa.
:12:41
También buscan las últimas dos piedras.
:12:46
Pronto tendremos
las cinco piedras de Sankara
:12:50
y los Thuggee serán todopoderosos.
:12:53
¡Qué imaginación tan portentosa!