:51:10
Supimos que regresaba
cuando la vida volvió a nuestra aldea.
:51:20
Ahora puede ver la magia
de la roca que ha traído.
:51:26
Sí, ahora entiendo su poder.
:51:36
- Habértela quedado.
- ¿Para que la pongan en un museo?
:51:40
- Otra piedra más llena de polvo.
- Te habría dado fortuna y gloria.
:51:46
Puede pasar de todo.
Falta mucho hasta Delhi.
:51:50
No, gracias.
Se acabaron las aventuras, Dr. Jones.
:51:54
Cariño, ¿después de lo bien
que nos lo hemos pasado?
:51:58
Si crees que voy a ir contigo,
:52:01
después de todos los líos
en que me has metido, lo tienes claro.
:52:05
Me voy a donde nunca ponen serpientes
para comer ni te arrancan el corazón.
:52:10
¡Ésta no es mi idea de pasárselo bien!
:52:14
Disculpe, señor.
Necesito un guía hasta Delhi.
:52:37
¡Qué divertido!
:52:44
¡Qué divertido!
:52:50
Subtítulos ripeados por Lafscans
Para Argenteam www.argenteam.net