:21:02
- Vabandage, võite selle...
- Söö ära.
:21:07
Mul pole kõht tühi.
:21:10
Sa solvad neid
ja teed mulle häbi. Söö ära.
:21:16
- Söö ära.
- Söö.
:21:32
Halvad uudised.
:21:34
Kas annaksite meile teejuhi,
kes viiks meid Delhisse?
:21:38
- Ma pean tagasi ülikooli jõudma.
- Jah, Sajnu viib teid.
:21:46
Oma teel Delhisse
peatute te Pankoti juures.
:21:52
- See ei jää meie teele.
- Te lähete Pankoti paleesse.
:21:56
- Arvasin, et see on hüljatud.
- Ei.
:21:59
Seal on uus maharadza,
:22:02
ja paleel on jälle
tumeda valguse jõud.
:22:07
See palee tapab minu rahvast.
:22:11
- Mis siin juhtunud on?
- Kurjus algas Pankotist.
:22:16
Siis, justnagu vihmalaine...
:22:19
...kannab see pimeduse...
:22:25
...üle kogu maa.
:22:27
Üle kogu maa.
:22:30
Kurjus?
:22:34
- Mis kurjus?
- Nägid? Halvad uudised.
:22:37
Sina kuula So Wah Mu,
sina elad kauem.
:22:43
Nad tulid paleest
:22:46
ja võtsid Sivalinga meie külast.
:22:51
- Mille nad võtsid?
- Püha kivi, mis kaitseb küla.
:22:56
Sellepärast tõi Siva teid siia.