:23:08
Meid ei toodud siia.
Meie lennuk kukkus alla.
:23:13
- See kukkus alla.
- Ei, ei.
:23:17
Me palvetasime Siva poole,
et ta aitaks meie kivi leida.
:23:23
Siva pani teid taevast alla kukkuma.
:23:29
Seega te lähete Pankoti paleesse.
:23:33
Te leiate Sivalinga ja toote tagasi.
:23:38
Toote meile tagasi.
:23:45
Dr Jones, kas nad kukutasid
lennuki alla, et sind siia saada?
:23:49
Ei, see on vaid tondijutt.
Ära muretse.
:23:57
Nad võtsid kivi siit ära.
:24:04
Kas see kivi oli sile
nagu pühast jõest pärit kivi?
:24:08
- Jah.
- Kas sel olid kolm joont peal?
:24:11
Jooned, mis tähistavad
universumi kolme tasandit?
:24:14
Ma olen näinud selliseid kivisid.
:24:17
Miks võttis maharadza
just selle kivi siit?
:24:21
Nad käsevad nende jumalat austada.
:24:25
Me ütleme, et ei tee seda.
:24:28
Kuidas saab üks kivi
terve küla ära hävitada?
:24:37
Kui kivi oli ära viidud, kuivasid
kaevud ja jõgi muutus liivaks.
:24:46
Maa neelas kogu saagi
ja loomad muutusid tolmuks.
:24:52
Ühel ööl oli põIlul tulekahju.
:24:56
Mehed läksid seda kustutama.
Kui nad naasesid, naised nutsid.