:30:03
Täitsa märg.
:30:05
Ma olin Sanghais õnnelik.
:30:09
Mul oli väike maja ja aed.
:30:13
Mul olid rikkad sõbrad, olid peod.
:30:17
Ma ei taha õues olla!
:30:22
Ma olen laulja, võin hääle kaotada.
:30:27
Me ööbime täna siin.
:30:31
Lõpeta ära.
:30:38
- Noh?
- Kaks kuut.
:30:41
Kolm ässa. Minu võit.
Kaks mängu ja kogu su raha on minu.
:30:48
See on pokker, kõike võib juhtuda.
:30:51
- Kust sa oma turvamehe leidsid?
- Ma püüdsin ta kinni.
:30:56
- Mida?
- Jaapanlased tapsid ta perekonna.
:31:00
Ta elas tänaval. Sain ta
oma taskute kallalt kätte. Oli nii?
:31:09
Suurim häda tema juures on kisa.
:31:19
Sa teed sohki, dr Jones.
Sa võtad neli kaarti.
:31:25
Sina maksa kohe.
:31:28
- See oli eksitus.
- Olen väike, sina suur sohk.
:31:32
Dr Jones, sa teed sohki.
Oled mulle kümme senti võIgu.
:31:37
Aga vaata seda.
:31:41
Sa süüdistad mind sohitegemises?
:31:50
Sa teed mu vaeseks.
Sinuga mängida pole lõbus.
:31:54
- Mulle aitab.
- Mulle ka.
:31:57
Kogu see paik
on täis vingerdavaid elajaid.