:36:31
.שלום
:36:33
אני אומר שאתם נראים
.די אבודים
:36:36
אך אני לא יכול לדמיין
:36:37
.איפה שלושתכם תחפשו את הבית
:36:40
.לא אבדנו
:36:41
.אנחנו בדרכנו לדלהי
:36:43
.זאת מיס סקוט
:36:45
.זה מר ראונד
:36:47
.שורטי ראונד
:36:48
.קוראים לי אינדיאנה ג'ונס
:36:50
?ד"ר ג'ונס, הארכיאולוג המפורסם
:36:54
?קשה להאמין, נכון
:36:56
אני זוכר ששמעתי
את שמך לראשונה
:36:58
.כאשר למדתי באוקספורד
:37:00
אני צ'טר לאל, ראש הממשלה
:37:02
,של הוד מלכותו
.המהרג'ה של פנקוט
:37:05
.אני מוקסם
:37:07
.מוקסם
.תודה רבה לך
:37:08
.תודה רבה לך
:37:10
!ברוכים הבאים לארמון פנקוט
:37:14
?מוקסם, אה
:37:27
?שורטי, איפה התער שלי
:37:54
אנחנו ברי מזל הלילה
:37:55
שיש לנו כה הרבה
.אורחים בלתי קרואים
:37:58
...זהו קפטן
:37:59
.בלומברט. מ-11 פונה רייפלס