Indiana Jones and the Temple of Doom
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Stani, gle samo stani uza zid.
:54:19
Rekao si da stanem uza zid!
Napravio sam što si rekao!

:54:27
Willie! Willie!
-Opet æu se zamazati.

:54:34
U nevolji smo.
-Nevolji. Kakvoj nevolji?

:54:53
Ozbiljno je!
-Ovdje su dva mrtvaca!

:54:58
Bit æe dva mrtvaca ovdje.
Požuri se!

:55:02
Dosta mi je vas dvojice.
:55:04
Willie!
:55:11
Oh Bože, što je ovo?
:55:16
Indy, što je ovo.
Ništa ne vidim.

:55:21
Požuri.
-Dobro!

:55:24
Oh, slomila sam nokat.
:55:40
U kosi su mi!
-Ah, šuti Willie.

:55:46
Pustite me unutra!
-Ne, pusti nas van!

:55:48
Pustite me unutra!
-Pusti nas van!

:55:50
Šuti!
-Pustite me unutra!

:55:54
Mora biti neka ruèka
koja otvara vrata.


prev.
next.