:12:05
Hvar er byssan mín?
:12:08
Ég brenndi á mér fingurna
og braut nögl.
:12:20
R. Weber heiti ég,
doktor Jones.
:12:22
Ég ræddi við aðstoðar-
mann þinn.
:12:23
Okkur tókst að útvega
þrjú sæti.
:12:26
En gallinn er sá að vélin
er full af hænsnum.
:12:31
Er hann að spauga?
:12:32
Betur gat ég ekki gert með
svona skömmum fyrirvara.
:12:35
Ertu ekki Willie Scott, hin
fræga bandaríska söngkona?
:12:40
Ég skulda þér gin.
:12:50
Dágóð tilraun,
Lao Che.
:12:57
Vertu sæll,
doktor Jones.
:13:35
Hvað þykistu nú vera?
Ljónatemjari?
:13:38
Ég leyfði þér
að koma með
:13:41
svo þú ættir að hvíla
á þér málbeinið.
:13:46
Hvað áttu eiginlega við?
:13:48
Þú hefur ekki haft af mér
augun síðan þú sást mig.
:13:52
Jæja?