:54:10
Þú sagðir mér að standa
upp við vegginn.
:54:13
Ég hlusta á það
sem þú segir.
:54:15
Ekki mér að kenna.
- Beygðu þig.
:54:18
Willie!
:54:21
Ég verð áreiðanlega
skítug aftur.
:54:24
Þetta er ekki mér að kenna.
- Við erum í klípu.
:54:26
Hvers konar...?
:54:44
Þetta er alvarlegt.
:54:46
Það eru tvö lík
hérna niðri.
:54:49
Það verða tvö lík
hérna inni. Flýttu þér.
:54:52
Ég er búin að fá mig
fullsadda á ykkur.
:54:56
Hvað liggur á?
:54:57
Það er löng saga,
Willie.
:54:59
Flýttu þér, annars færðu
ekki að heyra hana.
:55:02
Hamingjan góða.
Hvað er þetta?
:55:07
Hvað er þetta?
Ég sé ekki glóru.
:55:12
Flýttu þér.
- Allt í lagi.
:55:15
Ég braut nögl.
:55:30
Flýttu þér, Willy.
- Þær eru í hárinu á mér.
:55:33
Þegiðu, Willie.
:55:37
Hleyptu mér inn, Indy.
- Nei, hleyptu okkur út.
:55:42
Hleyptu mér inn.
Þær skríða um mig alla.
:55:45
Það hlýtur að vera loki
þarna einhvers staðar.
:55:48
Handfang sem opnar
dyrnar.
:55:50
Það er ekkert handfang,
bara tvær ferhyrndar holur.
:55:52
Farðu að hægri holunni.
Flýttu þér, Willie.