1:46:46
Sapevamo che sareste tornati
quando è tornata la vita al villaggio.
1:46:55
Adesso potete vedere la magia
della pietra che ci hai riportato.
1:47:01
Sì, ho compreso il suo potere.
1:47:10
- Potevi anche tenerla.
- L'avrebbero messa in un museo.
1:47:14
- Un'altra pietra che s'impolverava.
- Ti avrebbe dato fortuna e gloria.
1:47:20
Può succedere di tutto.
Il viaggio fino a Delhi è lungo.
1:47:24
No, grazie.
Niente più avventure con te.
1:47:27
Tesoro, dopo tutto il divertimento
che abbiamo avuto?
1:47:32
Se pensi che verrò con te,
1:47:34
dopo tutti i guai in cui
mi hai cacciata, beh, ti sbagli!
1:47:38
Vado a casa, dove non si mangiano
serpenti e non ti strappano il cuore.
1:47:43
Questa non è
la mia idea di divertimento!
1:47:47
Scusi, signore.
Mi serve una guida per Delhi.