:03:26
U heeft me nooit verteld dat
u mijn taal sprak, Dr. Jones
:03:29
Alleen bij speciale gelegenheden.
:03:32
Dus, het is waar ?
:03:35
U heeft Nur-Ha-Chi gevonden ?
:03:37
Dat weet je.
:03:38
Vannacht, toen je jongens...
:03:40
probeerden Nur-Ha-Chi te
bemachtigen...
:03:42
zonder te betalen.
:03:44
Je hebt mijn zoon beledigd.
:03:45
Nee. Jij hebt mij beledigd.
:03:49
Ik heb zijn leven gespaard.
:03:51
Ga je ons niet voorstellen ?
:03:57
Dit is Willy Scott...
:03:59
Dit is Indiana Jones...
:04:01
de beroemde archeoloog.
:04:04
Ik dacht dat archeologen grappige...
:04:06
mannetjes waren, op
zoek naar hun mammies.
:04:09
Mummies.
:04:10
Dr. Jones heeft Nur-Ha-Chi voor me gevonden.
:04:13
En hij gaat hem aan mij overhandigen, nu.
:04:17
Zeg eens, wie is die Nur-Ha-Chi ?
:04:21
Stop dat pistool weg.
:04:27
Ik stel voor dat je me geeft
wat je me verschuldigd bent...
:04:29
of er kan van alles gebeuren.
:04:42
Doe open.
:04:50
De diamant, Lao.
:04:52
De overeenkomst was voor de diamant.