:31:00
Weet je wat je werkelijk nodig hebt ?
:31:02
Je hebt een bad nodig.
:31:13
Heel grappig.
:31:20
Helemaal nat.
:31:23
Ik was gelukkig in Shangai...
:31:27
Ik had een huisje met een tuintje...
:31:31
Ik kreeg opslag, kon iedere dag feesten...
:31:33
het leven was makkelijk.
:31:35
Ik haat het om hier te zijn.
:31:40
Ik ben zangeres, ik leef
van mijn stem...
:31:44
We zullen vannacht hier kamperen.
:31:49
Stop dat...
:31:57
Wat heb je ?
:31:58
260.
:31:59
A3 azen. Ik win.
:32:02
Ik win al je geld.
:32:07
Het is poker, Shorty, alles
is nog mogelijk.
:32:10
Waar heb je je kleine lijfwacht vandaan ?
:32:12
Ik heb hem niet gevonden, ik vocht met hem...
:32:15
Wat ?
:32:16
Shorty's familie kwam om bij het
Japanse bombardement van Shangai.
:32:20
Hij leefde op straat sinds hij vier was.
:32:21
Ik betrapte hem toen hij mijn
zakken probeerde te rollen.
:32:23
Nietwaar, 'korte stop' ?
:32:28
Het grootste probleem met haar is het lawaai.
:32:39
Jij speelt vals, Dr. Jones.
:32:42
Je hebt 4 kaarten genomen.
:32:46
Een vergissing, ze
plakten aan elkaar.
:32:47
- Nee, geen vergissing, jij betalen.
- Het was een vergissing
:32:50
Ik heb het gezien, jij speelt vals.
:32:54
Jij speelt vals, je moet mij 10 cent...
:32:58
En wat is dit ?