:15:29
- Våkne opp!
- Han heter dr. Jones, søta.
:15:34
Dr. Jones...
Vær snill å våkne.
:15:37
- Er vi framme alt?
- Nei.
:15:43
Det er ingen som flyr!
:15:47
De er borte.
:15:52
- Du kan fly, ikke sant?
- Nei, kan du?
:15:57
- Kan det være så vanskelig?
- Jeg besvimer...
:16:00
Høydemåler... Fartsmåler.
:16:03
Brennstoff... Brennstoff?
:16:22
Vi har et stort problem.
:16:25
Dr. Jones, ikke flere fallskjermer.
:16:30
Shorty, hjelp meg.
:16:40
Ta tingene våre.
:16:47
En båt?
Vi synker ikke, vi styrter!
:16:52
Hold fast.