:06:00
Bine aþi venit acasã, bãieþi!
:06:12
ªi acum, înapoiazã-mi diamantul.
:06:16
Faci o gluma sau aud eu prost?
:06:25
Ce-i aia?
:06:26
Un antidot
:06:29
Pentru ce?
:06:31
Pentru veninul pe care tocmai
l-a baut Dr Jones.
:06:38
Veninul lucreazã rapid Dr Jones!
:06:51
Pãstreazã fata, o sã gãsesc alta.
:06:57
Aveþi servicii bune aici.
:07:00
El nu-i un chelner.
:07:01
Este Wo Han un vechi prieten.
:07:02
Jocul s-a terminat Lao
Antidotul.
:07:25
Liniºteºte-te, o sã te scot de aici.
:07:28
Nu ºi de data asta Indy.
:07:30
Te-am urmat în multe aventuri.
Dar în cea mai mare
:07:36
plec primul Indy.
:07:41
Nu va întristaþi Dr Jones.
:07:44
Îl veþi urma în curând.
:07:51
Aþi baut prea mult Dr. Jones?