Indiana Jones and the Temple of Doom
prev.
play.
mark.
next.

:38:06
Zdravo.
Rekao bih da izgledate izgubljeno.

:38:10
Ali ne mogu zamisliti gde bi
vas troje bilo kao kod kuæe.

:38:15
Nismo izgubljeni.
Na putu smo za Delhi.

:38:21
Ovo je gðica Scott. Ovo je
gospodin Round. -Round Mali.

:38:23
Ja sam Indiana Jones.
:38:25
Dr Jones, poznati arheolog?
-Teško je poverovati, zar ne?

:38:31
Seæam se da sam slušao o vama
kad sam bio u Oxfordu.

:38:35
Ja sam Chattar Lal premijer
njegovog visoèanstva maharadže.

:38:41
Oèaran sam.
-Hvala vam.

:38:45
Dobro došli u palatu Pancot.
:38:50
Oèaran, ha?
:39:04
Mali, gde je moj žilet?
:39:31
Sreæni smo da veèeras imamo
toliko neoèekivanih gostiju.

:39:36
Ovo je kapetan.. -Blumburt. A vi
gospodine ste dr Jones pretpostavljam.

:39:42
Jesam kapetane. -Kapetan Blumburt i
njegove trupe su u rutinskoj inspekciji.

:39:48
Britanci nalaze za zgodno dolaziti
u inspekcije kad njima odgovara.

:39:51
Nadam se da vama
nije nezgodno, gospodine.

:39:57
Britanci se brinu
o njihovoj imperiji.


prev.
next.