:40:00
av den intressanta
historien om palatset-
:40:02
den avgörande rollen
det spelade i upproret.
:40:04
Det verkar som om engelsmännen
inte vill glömma upproret år 1857.
:40:10
Ja, jo, du vet, jag tycker
det finns andra händelser-
:40:13
före upproret,
ett sekel tidigare,
:40:14
tillbaks till tiden för Clive-
som är mer intressanta.
:40:17
Och vilka händelser är det,
Dr. Jones?
:40:20
Jo, om mitt minne
inte sviker mig,
:40:22
detta området, denna provinsen,
:40:23
var center för alla rövare
och mördare. Thuggee-kulten.
:40:27
Orm... överraskning.
:40:31
Vad är överraskningen?
:40:41
Dr. Jones,
du vet mycket väl
:40:44
att Thuggee-kulten har varit
död i nästan hundra år.
:40:47
Ja, naturligtvis.
:40:48
Thuggee-kulten var en hemsk
kult som dyrkade Kali
:40:52
med mänskliga offergåvor.
:40:54
Den engelska armén gjorde
sig av med dem som tur var.
:41:00
Ja, jag antar att historierna
om kulten är svåra att ta död på.
:41:03
Det finns inga historier mer.
:41:06
Jag är inte så säker.
:41:08
Vi kom från en liten by.
:41:10
Bönderna där berättade att-
:41:12
palatset i Pankot
växte sig starkt igen-
:41:15
tack vare någon urgammal ondska.
:41:17
Byhistorier, Dr. Jones.
:41:19
Det är bara rädsla och myter.
:41:22
Du börjar oroa
kapten Blumburtt.
:41:26
Jag är inte oroad,
premiärministern, bara...
:41:29
bara, intresserad.
:41:46
Vad? Äter du inte?
:41:49
Jag åt småkryp till lunch.
:41:56
Ge mig din hatt.
:41:59
Varför?