:33:01
Shorty, look out!
:33:12
-Kom igen!
-Indy!
:33:18
Skynda!
:33:24
Skynda!
:33:25
Skynda på!
:33:31
Indy, ta den vänstra tunneln!
:33:33
Den vänstra tunneln!
:33:34
Nej, Indy!
:33:36
Du missade den!
Vänstra tunneln!
:34:05
Vi har sällskap!
:34:13
Sluta.
:34:14
Släpp henne lös!
:34:15
-Släpp bromsen.
-Vad?
:34:16
Vad?
:34:17
Släpp henne lös. Vår enda
chans är att köra ifrån dem.
:34:36
-Shorty?
-Va?
:34:37
Kom upp hit
och ta bromsen.
:34:40
Se upp i kurvorna,
:34:41
så vi inte flyger
av spåret.
:34:43
Okej.