Kaze no tani no Naushika
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:23:03
Co ta dívka?
1:23:04
Bude v poøádku, nemusíš se bát.
1:23:11
Dávej ne sebe pozor.
1:23:12
Prosím, odpus nám to strašlivé zacházení.
1:23:15
Naušiko, tady!
Rychle!

1:23:16
Ano.
1:23:18
Pohni.
1:23:20
Všem vám dìkuji!
1:23:24
Promiò, že mi to tak trvalo.
1:23:28
Mùžeš odstartovat odtud?
1:23:29
Zkusím to.
1:23:38
Korveta!
1:23:42
Ústup!
Rychle, zpátky do mrakù!

1:23:49
Zastavte palbu!
1:23:56
Blázni!
1:23:56
V tìch mracích jsou víry
a elektrické peklo.

1:24:04
Je to marné!
Nemùžeme ovládat loï!

1:24:14
Loï se rozpadá!
1:24:16
Nedá se nic dìlat.
1:24:17
Musíme ven z mrakù a bojovat.
1:24:25
Èekali to!
1:24:34
Kèertu. Co mají v úmyslu?
1:24:36
Mraky!
Chtìjí nás sevøít mezi mraky a nalodit se!

1:24:55
Už jsou tady!
1:24:56
Jestli mᚠodletìt, tak teï je
poslední šance.

1:24:57
Nemùžu odletìt!
Také tu zùstanu!

1:24:59
Nemùžu odletìt a tu dívku s tvoji matkou
tady nechat!


náhled.
hledat.