Kaze no tani no Naushika
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:28:02
Es bastante resistente,
así que las armas no pueden dañarla.

1:28:06
Pero, si tenemos como objetivo los agujeros --
1:28:07
Yo también quiero esperar.
1:28:10
Para ver si ella puede volver
realmente de las profundidades de la Zona Contaminada viva.

1:28:14
Quería tener una larga y agradable conversación
con ella por una vez.

1:28:20
¿Y bien?
1:28:21
¿Aclararon sus ideas?
1:28:23
Si los van a exhortar a rendirse. Los liberaré.
1:28:27
¿Quieren que esto sea una repetición de Pejite?
1:28:30
Eres una Princesa, también...
1:28:33
Pero eres muy diferente de nuestra Princesa.
1:28:36
Mire esta mano.
1:28:38
Es la misma enfermedad que la del Señor Jhil.
1:28:41
En medio año, será igual que una piedra.
1:28:44
Pero, nuestra Princesa dice que le gusta esta mano.
1:28:50
Ella me dijo que era una mano hermosa
de una persona trabajadora.

1:28:54
Incluso afectado por los venenos,
¿Dice que vivirá con la Zona Contaminada?

1:28:59
Usted usa fuego. Nosotros utilizamos
un poco de eso, también, pero...

1:29:04
Demasiado fuego no da nacimiento a nada.
1:29:07
El fuego convierte en cenizas un bosque en un día.
1:29:10
Y el agua y el viento necesitan años
para consolidar un bosque.

1:29:14
Nosotros preferimos agua y viento.
1:29:16
Cuando la Princesa vea el bosque, entristecerá.
1:29:22
Jefe. ¿Alguna orden?
1:29:25
Cierra la boca.
1:29:26
Sí Señor.
1:29:30
No sé cómo, pero de repente se ha hecho más hermosa.
1:29:34
¡Kurotowa! ¡Libera aquella gente!
1:29:37
Sí, señora.
1:29:38
¿Entonces vamos a esperar?
1:29:39
¡Alimenta a los tropas!
1:29:41
¡En una hora comenzaremos el ataque!
1:29:46
Una comida, ¿eh?
1:29:47
Creo que tomaré mi tiempo.
1:29:50
¡Alguien viene!
1:29:53
¡Es Goll y los otros!
1:29:58
¿Qué esta pasando?

anterior.
siguiente.