:16:02
¡Cuéntenos mas historias del exterior esta noche!
:16:06
OK. Enciéndelo.
:16:19
Parece que va bien.
:16:20
Sí.
:16:24
Oh, es realmente bueno.
:16:27
Debemos partir mañana a primera hora para recogerlo.
:16:29
De acuerdo, ¿Toeto?
:16:31
De acuerdo.
:16:32
Maestro Yupa...
:16:33
Este es la hija de Toeto, que nació este año.
:16:35
Oh, déjame ver.
:16:38
Es una niña hermosa.
:16:40
Me recuerda a Nausicaä cuando ella era pequeña.
:16:43
¿Por favor sería el padrino de esta niña?
:16:46
Así siempre le soplará buen viento.
:16:50
Claro. Le daré un buen nombre.
:16:53
Gracias
:16:54
Así podrá crecer tan sana como la Princesa.
:16:58
Sí.
:16:59
Si hablamos de salud, la Princesa es famosa por ello.
:17:02
Pero, podría no serlo si la niña imita a la
Princesa jugando en la Zona Contaminada.
:17:04
Pero gracias a esto,
he encontrado el caparazón de Ohmu.
:17:07
Bueno.
:17:08
Ponte en mi lugar como el mayordomo.
:17:11
No puedo dormir bien por las noches
por la preocupación.
:17:13
Si consideramos los caparazones de Ohmu,
:17:15
no podemos decir que
los juegos de la Princesa sean para nada.
:17:18
Es cierto. Me rescató, también, ¿verdad?
:17:54
¿Fue salvado por esta niña?
:17:57
Este valle es bueno.
:17:59
Siempre que vengo aquí, mi corazón se calma.